McDonald's rolls out Donut Sticks amid lackluster breakfast traffic