New executive hires prime Potbelly for a turnaround