Dig Inn lands $20M led by Danny Meyer-backed investor, will expand into full-service