Joe & the Juice eyes IPO as the Danish chain expands in US